经济

由监护人公布的文件中披露了下列通过对英国军情五处和军情六处,内政部,外交部,外交部和总检察长办公室的六名前关塔那摩被拘留者提出民事诉讼

根据这六名男子的说法,在托尼·布莱尔的工党政府的统治下,这些政府是非法拘禁和酷刑的同谋

“这是令人震惊,但并不令人惊讶,反应人权观察(HRW),汤姆·波蒂厄斯的伦敦办公室主任

这些文件只是证实了我们已经谴责

”截至6月底,人权观察的一份报告已经指出法国,英国和德国在第三国使用酷刑获得的信息

MI5是滥用通报了2009年2月在英国进行传输之前,其中一份文件提到关塔那摩哥伦比亚埃塞俄比亚比尼亚姆·穆罕默德的情况下超过四年

他指责英国特工已经伴随他遭遇了一个秘密站点摩洛哥被捕后,巴基斯坦在2002年军情五处酷刑审讯期间协助中情局将已经意识到睡眠剥夺他是一个受害者,以及“失踪”的威胁,以及他在审讯期间被束缚的事实

同样,军情五处知道滥用侵犯奥马尔·德耶斯,利比亚血统的英国居民,在美军基地巴格拉姆,阿富汗举行的

其他文件,通常是在黑色划掉,也显示了外交部怎么不反对在2002年在关塔那摩发送一些英国公民,不适用法定程序对其国民的援助

“这些文件给一个坚定的政府,形象不仅与美国在其特殊的拘留“和恐怖分子嫌疑人实施酷刑的程序看齐9月11日之后,但超越,积极参与这个计划,“卫报说

朱迪思桑德兰,西欧负责HRW,是更细致入微:“美国被指控酷刑行为的直接,而英国在酷刑这涉及指控的同谋

谁采访了被拘留者知道他以前被虐待,或没有采取任何行动阻止滥用或谁例如代理商已经允许的情况下继续“

这些费用将酷刑调查“这些文件证实了透明的调查的需要,”桑德兰说

“这些指责对英国的声誉不利

调查必须恢复信心,”Tom Porteous补充道

英国首相戴维•卡梅伦于7月6日宣布即将开始对共谋酷刑指控进行独立司法调查

“即使没有证据表明英国特工在9/11事件后直接参与酷刑[对国外被拘留者],但有关于英国特工与外国情报机构合作,不恰当地对待囚犯,“总理说

如果证明英国特工的同谋,前囚犯可以得到赔偿

大卫卡梅伦说,十二名涉嫌恐怖活动的男子可以得到英国的赔偿

据“每日电讯报”报道,这些补偿金额达数千欧元